Arabic text feels patched in
Poor line breaks, awkward fonts, and translated copy make the Arabic experience feel secondary.
Arabic & English Websites
Seakes builds bilingual websites for Saudi and GCC businesses, with Arabic RTL layouts, English content structure, and a user journey designed for trust and action.
The problem
A strong Arabic and English website needs more than copied sections and swapped text direction. It needs spacing, typography, content, and interaction patterns that make both audiences feel like the site was built for them.
Poor line breaks, awkward fonts, and translated copy make the Arabic experience feel secondary.
Buttons, cards, menus, and forms need intentional right-to-left structure, not a mechanical flip.
Saudi and GCC customers notice when a website feels generic, unfinished, or not built for their market.
Our approach
We plan the website around clarity, bilingual structure, and conversion from the start, so Arabic and English users can understand the offer and take action with confidence.
Who it is for
Saudi companies building a more credible digital presence
GCC startups and B2B service companies
Beauty, food, healthcare, retail, and e-commerce brands
Companies expanding between Arabic and English-speaking audiences
What we build
Relevant work
Beauty brand / Online store / Arab region
An online beauty store built for Seen Beauty, a brand connected to a popular Instagram influencer in the Arab region. The website helps customers browse products in Arabic and English, understand the brand, and shop with confidence.
Visit project
Food supplier / Saudi Arabia / Online growth
A website for Food & Nuts, a large food supplier in Saudi Arabia. We made the company easier to find online, organized its products clearly, and built SEO-focused pages to support more inquiries and sales.
Visit project
Healthcare company / Saudi Arabia / Business website
A website for Care Spectrum, a Saudi healthcare company working across medical agencies, manufacturing, homecare, and medical centers. The website explains their services clearly and helps partners, patients, and healthcare companies understand what they do.
Visit projectQuestions buyers ask
A bilingual website gives users a complete experience in two languages. For Arabic and English, that means content, layout direction, typography, navigation, and forms are all considered for both audiences.
Yes. Translation changes words. Bilingual design shapes the whole experience so Arabic and English pages both feel intentional, polished, and easy to use.
Yes. We design right-to-left layouts with Arabic spacing, hierarchy, and typography in mind, while keeping the English version clean and consistent.
Most small to mid-sized bilingual business websites can be scoped after a discovery call. Timeline depends on page count, content, integrations, and whether branding is already ready.
Yes. We can help structure and refine bilingual content so it sounds natural, professional, and aligned with the website’s goal.
Start your project
Tell us what you are building, and we will shape the right bilingual website structure for your Saudi or GCC audience.